-
1 grader
['greɪdə(r)]1) (of produce) (machine) cernitore m., calibratore m.; (person) cernitore m. (-trice), selezionatore m. (-trice)2) - grader in composti AEfirst -grader, second -grader — = scolaro di prima, seconda elementare
* * *noun ((American) a person who marks exams etc.) classificatore, selezionatore* * *grader /ˈgreɪdə(r)/n.1 classificatore; cernitore; selezionatore* * *['greɪdə(r)]1) (of produce) (machine) cernitore m., calibratore m.; (person) cernitore m. (-trice), selezionatore m. (-trice)2) - grader in composti AEfirst -grader, second -grader — = scolaro di prima, seconda elementare
-
2 dunce
[dʌns]* * *(a person who is slow at learning or stupid: I was an absolute dunce at school.) somaro* * *dunce /dʌns/n.(fam. antiq.) asino (fig.); zuccone● dunce's cap, berretto a cono ( un tempo, sul capo d'uno scolaro come punizione; cfr. ital. «orecchie d'asino»).* * *[dʌns] -
3 ♦ fool
♦ fool (1) /fu:l/A n.1 sciocco; stupido; idiota; cretino; stolto (lett.): Don't be such a fool!, non essere sciocco (o stupido)!; non essere ridicolo!; non dire stupidaggini!; You silly little fool!, stupido che non sei altro!; I felt such a fool when I was told, mi sono sentito un idiota quando me l'hanno detto; The poor fool didn't stand a chance, il povero disgraziato non ha avuto scampo2 (stor.) buffone; giullare3 (arc.) zimbelloB a.(fam. USA) sciocco; stupido● fool's cap, berretto da buffone (o da giullare); berretto conico ( un tempo imposto a uno scolaro zuccone) □ fool's errand, impresa inutile; azione inutile; viaggio a vuoto □ (miner.) fool's gold, pirite; oro matto (fam.); princisbecco □ fool parsley ( Aethusa cynapium), cicuta minore; cicuta aglina □ to act the fool, fare il buffone (o il pagliaccio); fare lo stupido; fare lo spiritoso □ (fam.) any fool, (chiunque,) anche un idiota: Any fool could do it!, anche un idiota saprebbe farlo!; non ci vuole mica un genio! □ April Fool's Day (o All Fools' Day), il primo aprile □ to live in a fool's paradise, vivere nel mondo delle favole (o della luna); chiudere gli occhi alla realtà; essere un illuso □ to make a fool of sb., prendere in giro q.; farsi gioco di q.; imbrogliare q. □ to make a fool of oneself, rendersi ridicolo; fare la figura dello stupido □ (fam.) More fool you [him, etc.]!, che stupido!; peggio per te [lui, ecc.] □ to be no (o nobody's) fool, non essere nato ieri; sapere il fatto proprio □ to play the fool, = to act the fool ► sopra □ (prov.) A fool and his money are soon parted, i soldi durano poco in mano agli sciocchi □ (prov.) Fools rush in where angels fear to tread, gli sciocchi si precipitano là dove gli angeli non osano posare il piede □ There's no fool like an old fool, non c'è sciocco peggiore di un vecchio scioccoFALSI AMICI: fool non significa folle. fool (2) /fu:l/n.( cucina) dolce di frutta cotta, ricoperto di panna montata.(to) fool /fu:l/A v. i.B v. t.imbrogliare; ingannare; prendere in giro; menare per il naso, infinocchiare (fam.); fare fesso (pop.): I knew her well enough not to be fooled by her words, la conoscevo abbastanza da non lasciarmi ingannare dalle sue parole; to fool sb. into believing st., fare credere qc. a q.; Don't be fooled into thinking that…, non crederti ( o illuderti) che…; He was fooled into buying that old car, si è lasciato infinocchiare e ha comprato quella vecchia macchina● (fam.) You can't fool me!, non mi imbrogli!; non me la fai!; non ci casco! □ (fam.) You could have fooled me!, quasi quasi ci credevo!; stavo per cascarci! □ For a moment or two, he had me fooled, per un momento gli ho creduto (o ci sono cascato). -
4 observant
[əb'zɜːvənt]aggettivo osservatore* * *adjective (quick to notice: An observant boy remembered the car's registration number.) attento, perspicace* * *observant /əbˈzɜ:vənt/A a.1 dotato di spirito d'osservazione; attento; perspicace: observant spectators, spettatori attenti; an observant pupil, uno scolaro perspicace2 che osserva ( prescrizioni, leggi, ecc.); osservante; rispettoso; obbediente: observant of the rules of etiquette, rispettoso delle regole dell'etichettaB n.– (relig.) Observant, frate osservante; minore osservante.* * *[əb'zɜːvənt]aggettivo osservatore -
5 ♦ six
♦ six /sɪks/a. e n.1 sei: six books, sei libri; the six of hearts, il sei di cuori ( carta da gioco); Six is my lucky number, il sei è il mio numero fortunato; a six-year absence, un'assenza lunga sei anni; There are six of them, sono in sei; Six out of ten students will go to Paris, sei studenti su dieci andranno a Parigi2 sei ( anni d'età): the boy isn't six yet, il bambino non ha ancora sei anni; a six-year-old, un bambino (o una bambina) di sei anni3 le sei ( ora): It's six o'clock, sono le sei; It's six by my watch, il mio orologio fa le sei; half ( past) six, le sei e mezza● (stor.) the Six-Day War, la Guerra dei Sei Giorni □ (fam.) to be six feet under, essere sottoterra; essere (già) morto e sepolto □ (fam.) six-footer, persona alta (o cosa lunga) sei piedi (oltre m 1,80) □ six-gun, revolver a sei colpi □ ( rugby) the Six Nations, le Sei Nazioni ( il torneo) □ (fam. antiq.) six of the best, sei fustigate ( a uno scolaro: per punizione) □ six-pack, confezione da sei bottiglie (o lattine di birra, ecc.), (fam.) muscoli addominali ben sviluppati □ six-shooter, revolver a sei colpi □ ( calcio) six-yard box, area piccola; area di porta □ (fam.) to be at sixes and sevens, essere sottosopra (o in disordine); essere indeciso sul da farsi □ (fig. fam.) six of one and half a dozen of the other, praticamente la stessa cosa. -
6 scholar
['skɒlə(r)]1) (learned person) studioso m. (-a); (erudite person) erudito m. (-a)2) (student with scholarship) borsista m. e f., vincitore m. (-trice) di borsa di studio* * *['skolə]1) (a person of great knowledge and learning: a fine classical scholar.) studioso2) (a person who has been awarded a scholarship: As a scholar, you will not have to pay college fees.) borsista•- scholarliness
- scholarship* * *scholar /ˈskɒlə(r)/n.1 studioso, studiosa: biblical scholar, biblista; classical scholar, studioso dei classici; classicista; French scholar, francesista; Hebrew scholar, ebraista; She is an eminent scholar, è un'eminente studiosa3 borsista; vincitore, vincitrice di una borsa di studio: a Fulbright scholar, un vincitore di una borsa Fulbright; un borsista Fulbright4 (fam.) persona colta, istruita5 (arc.) scolaro, scolaraFALSI AMICI: nell'inglese attuale scholar non significa scolaro.* * *['skɒlə(r)]1) (learned person) studioso m. (-a); (erudite person) erudito m. (-a)2) (student with scholarship) borsista m. e f., vincitore m. (-trice) di borsa di studio -
7 ♦ student
♦ student /ˈstju:dnt/, ( USA) /ˈstu:dnt/n.1 studente, studentessa ( di università o scuola media superiore): a university student, uno studente universitario; a medical student, uno studente di medicina; a student of archaeology (o an archaeology student), uno studente d'archeologia; a postgraduate student, uno specializzando2 studioso; indagatore; ricercatore: a student of wild life, uno studioso della vita degli animali selvatici; a student of human behaviour, un indagatore del comportamento dell'uomo● student council, comitato studentesco; (comitato) interfacoltà □ student lamp (o student's lamp), lampada da tavolo (o a braccio mobile) □ student loan, prestito a studenti per mantenersi all'università □ student nurse, allievo infermiere □ student power, potere studentesco □ student teacher, insegnante tirocinante □ ( USA) student teaching, tirocinio come insegnante (cfr. ingl. teaching practice, sotto teaching) □ students' union, student union, associazione degli studenti; ( anche) centro sociale studentesco. -
8 learner
['lɜːnə(r)]to be a quick, slow learner — imparare rapidamente, con difficoltà
* * *noun (a person who is in process of learning: Be patient - I'm only a learner; ( also adjective) a learner driver.) principiante* * *learner /ˈlɜ:nə(r)/n.1 discente; studente; scolaro3 (autom., ecc.) principiante● (autom.) learner driver, principiante □ (autom., USA) learner's permit, permesso provvisorio di guida (cfr. ingl. provisional licence, sotto provisional) □ a slow learner, uno che è lento ad apprendere.* * *['lɜːnə(r)]to be a quick, slow learner — imparare rapidamente, con difficoltà
-
9 every ***** adj
['ɛvrɪ]every day — ogni giorno, tutti i giorni
every three days; every third day — ogni tre giorni
every so often; every now and then; every now and again — di tanto in tanto, di quando in quando, ogni tanto
См. также в других словарях:
scolaro — sco·là·ro s.m. 1. AD bambino o ragazzo che frequenta la scuola, spec. della fascia dell obbligo: uno scolaro diligente, indisciplinato, una classe con venticinque scolari | OB LE studente universitario: uno scolare ama una donna vedova… … Dizionario italiano
scolaro — (ant. scolare, scolaio) s.m. [lat. mediev. scholaris, sost., dal lat. tardo scholaris, agg., scolastico ] (f. a ). 1. [chi frequenta una scuola dell obbligo e, in partic., quella elementare: è uno s. attento ] ▶◀ allievo, alunno, (burocr.)… … Enciclopedia Italiana
assiduo — as·sì·du·o agg. CO 1. di qcs., che è compiuto con costanza e continuità: lavoro assiduo, lettura assidua | che si verifica con continuità, costantemente presente: una preoccupazione assidua, una pioggia assidua Sinonimi: costante | continuo,… … Dizionario italiano
applicare — [dal lat. applicare, propr. inclinare, accostare ] (io àpplico, tu àpplichi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [mettere sopra facendo aderire con le prep. su o a del secondo arg.: a. un cerotto sulla ferita ] ▶◀ apporre, attaccare. ‖ appiccicare, incollare.… … Enciclopedia Italiana
cartella — car·tèl·la s.f. AU 1. borsa rigida di materiale vario, spec. di forma rettangolare, per contenere libri, documenti e sim.: la cartella di uno scolaro, di un ministro 2a. custodia rettangolare formata da un cartone o cartoncino piegato in due,… … Dizionario italiano
disubbidienza — di·sub·bi·dièn·za s.f. 1. AD atto con cui si disubbidisce, trasgressione a un ordine, a una disposizione: disubbidienza al padre, disubbidienza a una legge, a un regolamento, una disubbidienza grave, leggera, punire una disubbidienza | l essere… … Dizionario italiano
indolente — in·do·lèn·te agg. 1. CO di qcn., pigro e apatico nell operare: un ragazzo, uno scolaro indolente; anche s.m. e f. | di atteggiamento, comportamento e sim., che denota pigrizia, apatia: avere un carattere indolente Sinonimi: abulico, accidioso,… … Dizionario italiano
riabituare — ri·a·bi·tu·à·re v.tr. (io riabìtuo) CO far abituare di nuovo: riabituare uno scolaro allo studio dopo le vacanze {{line}} {{/line}} DATA: 1959. ETIMO: der. di abituare con ri … Dizionario italiano
ridire — ri·dì·re v.tr. CO 1. dire di nuovo; ribadire: dire e ridire sempre le solite cose, è inutile che tu glielo ridica Sinonimi: ribadire. 2. riferire, riportare, spec. per spettegolare: ti prego di non ridire ciò che ti ho confessato Sinonimi: dire,… … Dizionario italiano
solerte — so·lèr·te agg. CO 1. che fa il proprio dovere con alacrità e impegno: è un solerte lavoratore, è uno scolaro solerte Sinonimi: alacre, attento, attivo, diligente, intraprendente, laborioso, lesto, 2sollecito. Contrari: flemmatico, inerte,… … Dizionario italiano
classificare — {{hw}}{{classificare}}{{/hw}}A v. tr. (io classifico , tu classifichi ) 1 Ordinare per classi: classificare libri. 2 (est.) Valutare mediante un voto o un parere il merito di uno scolaro o di un compito. B v. intr. pron. Ottenere un certo posto… … Enciclopedia di italiano
